Label keselamatan di dalam OMM (Operation and Maintenance Manual) adalah tanda peringatan visual, piktogram, atau pesan teks yang ditempelkan pada komponen alat berat untuk memberikan informasi penting mengenai potensi bahaya, instruksi keselamatan, dan tindakan pencegahan guna menghindari kecelakaan kerja atau kerusakan mesin.
Pesan tambahan di dalam Operation and Maintenance Manual (OMM) Caterpillar, terutama pada mesin-mesin modern, sering kali mencakup panduan yang melampaui instruksi pengoperasian dasar.
1.Terdapat beberapa pemberitahuan keselamatan khusus pada mesin ini. Bagian ini membahas lokasi dan deskripsi bahaya secara tepat.
2.Biasakan diri Anda dengan isi semua pesan keselamatan.
3.Pastikan semua pesan keselamatan dapat dibaca dengan jelas. Bersihkan atau ganti pemberitahuan keselamatan yang tidak terbaca. Ganti ilustrasi yang tidak terlihat. Saat membersihkan pemberitahuan keselamatan, gunakan kain, air, dan sabun.
4.Jangan gunakan pelarut, bensin, atau bahan kimia abrasif lainnya untuk membersihkan pemberitahuan keselamatan. Pelarut, bensin, atau bahan kimia abrasif dapat melonggarkan perekat yang menahan pemberitahuan keselamatan. Perekat yang melemah akan menyebabkan pemberitahuan keselamatan terlepas.
5.Ganti pemberitahuan keselamatan yang rusak atau hilang. Jika ada pesan keselamatan yang ditempelkan pada bagian yang diganti, tempelkan pesan keselamatan tersebut pada bagian pengganti. Dealer Caterpillar mana pun dapat menyediakan pesan keselamatan baru untuk Anda.
Tata letak
1. Jangan dioperasikan (1)
Pesan keselamatan ini terletak di dalam kabin pada tiang B sebelah kiri.Jangan mengoperasikan atau memperbaiki mesin ini kecuali anda telah membaca dan memahami petunjuk dan peringatan dalam buku panduan pengoperasian dan pemeliharaan. Kegagalan untuk mengikuti petunjuk atau memperhatikan peringatan dapat mengakibatkan cedera atau kematian. Hubungi dealer caterpillar manapun untuk mendapatkan buku panduan pengganti. Perawatan yang tepat adalah tanggung jawab anda sendiri.
2. Sabuk pengaman (2)
Pesan keselamatan ini terletak pada kotak sekering utama, di panel sekering. Panel sekering terletak di sisi kiri kursi. Sabuk pengaman harus dikencangkan setiap saat mesin beroperasi untuk mencegah cedera serius atau fatal jika terjadi kecelakaan atau terguling. Kegagalan mengenakan sabuk pengaman saat mesin beroperasi dapat mengakibatkan cedera pribadi atau kematian.
3. Sambungan yang salah pada kabel starter bantu (3)
Pesan keselamatan ini terletak di kompartemen baterai di sisi kiri mesin. Jika dilengkapi, pesan keselamatan ini juga muncul di penutup kompartemen baterai di sisi kanan mesin dengan opsi aksesori start dingin. Lihat Manual Pengoperasian dan Pemeliharaan,
Menghidupkan Mesin dengan Kabel Jumper, untuk informasi lebih lanjut.
4. Bahaya sengatan listrik (4)
Pesan keselamatan ini terletak pada sekering utama di kotak sekering. Kotak sekering terletak di sisi kiri jok. Lihat Sekering dan pemutus sirkuit - Ganti/Atur Ulang untuk informasi tambahan.
5. Jangan dioperasikan (5)
Pesan keselamatan ini terletak di kedua sisi penutup katup mesin dan di bagian depan ECM mesin, di sisi kiri mesin. Jangan mengoperasikan atau mengerjakan peralatan ini sampai Anda membaca dan memahami petunjuk dan peringatan yang terdapat dalam Manual Pengoperasian dan Pemeliharaan. Kegagalan mengikuti petunjuk atau mengabaikan peringatan dapat mengakibatkan cedera serius atau kematian.
6. Kipas bolak-balik (6)
Pesan keselamatan ini terletak di kedua sisi pelindung radiator, di bagian dalam pintu kisi-kisi. Selama pengoperasian kipas pembalik, serpihan dapat terlempar keluar dari mesin, yang dapat menyebabkan cedera atau kematian. Jauhkan diri dari area keluaran kipas pembalik selama pengoperasian.
7. titik pemasangan tali (7)
Pesan keselamatan ini terletak di sebelah titik pemasangan tali pengaman. Terdapat dua belas titik pemasangan tali pengaman pada mesin. Satu titik pemasangan pada setiap pelindung semprot silinder, di bagian atas depan kabin, di sudut belakang ROPS (Struktur Pelindung Terbalik), di setiap sisi ROPS, dan di setiap sudut kap mesin. Bahaya jatuh. Dapat menyebabkan cedera serius atau kematian. Selalu pasang tali pengaman pada titik pemasangan yang sesuai.
8. Jangan melakukan pengelasan pada struktur ROPS (8)
Pembatalan sertifikasi ini dapat mengakibatkan cedera pribadi atau kematian.Kerusakan struktural, terguling, modifikasi, perubahan, atau perbaikan yang tidak tepat dapat membahayakan kemampuan perlindungan struktur ROPS dan oleh karena itu membatalkan sertifikasi ini. Jangan mengelas atau mengebor lubang pada struktur.Untuk menghindari potensi pelemahan struktur ROPS ini, konsultasikan dengan dealer Caterpillar sebelum melakukan modifikasi apa pun.Konsultasikan dengan dealer Caterpillar untuk menentukan batasan struktur ini tanpa membatalkan sertifikasi ini.
9. Jangan melakukan pengelasan pada struktur FOPS (9)
Pesan keselamatan ini terletak di sebelah titik pemasangan tali pengaman. Terdapat dua belas titik pemasangan tali pengaman pada mesin. Satu titik pemasangan pada setiap pelindung semprot silinder, di bagian atas depan kabin, di sudut belakang ROPS (Struktur Pelindung Terbalik), di setiap sisi ROPS, dan di setiap sudut kap mesin. Bahaya jatuh. Dapat menyebabkan cedera serius atau kematian. Selalu pasang tali pengaman pada titik pemasangan yang sesuai.
10. Refrigeran panas di bawah tekanan (10)
Pesan keselamatan ini terletak di bawah pintu akses tutup radiator.
Sistem Bertekanan: Cairan pendingin panas dapat menyebabkan luka bakar serius. Untuk melepas tutupnya, matikan mesin dan tunggu hingga radiator dingin. Kemudian kendurkan tutupnya perlahan untuk mengurangi tekanan.
11. Silinder tekanan tinggi (11)
Pesan keselamatan ini terletak pada rangka rol rantai, di kedua sisi mesin. Silinder bertekanan tinggi. Jangan melepas bagian-bagiannya sebelum semua tekanan dilepaskan untuk menghindari kemungkinan cedera pribadi. Untuk melepaskan tekanan, buka katup pelepas maksimal satu putaran. Lihat Manual Pengoperasian dan Pemeliharaan untuk prosedur yang sesuai.
Lihat Manual Pengoperasian dan Pemeliharaan, Rantai - Periksa/Sesuaikan, untuk informasi tambahan.
12. Pegas tarik terkompresi (12)
Pesan keselamatan ini terletak di bagian dalam rangka rol bawah, di kedua sisi mesin. Cedera pribadi, atau bahkan kematian, dapat terjadi jika pegas penegang yang terkompresi tiba-tiba terlepas karena prosedur pembongkaran yang tidak tepat. Pegas penegang yang terkompresi dapat terlepas secara tiba-tiba dengan kekuatan besar dan menyebabkan cedera serius atau kematian. Pastikan Anda menggunakan prosedur pembongkaran yang benar pada rangka rol depan yang memiliki retakan pada logam dasar atau sambungan las (atau bagian tubular yang telah terpisah dari bagian depan rangka) jika pegas penegang masih terkompresi. Lihat Instruksi Khusus SMHS8273, yang berisi prosedur pembongkaran yang harus digunakan untuk mengurangi kemungkinan kecelakaan saat melakukan servis rangka rol.
13. Pegas tarik terkompresi (13)
Pesan keselamatan ini terletak di bagian dalam rangka rol bawah, di kedua sisi mesin. Cedera pribadi, atau bahkan kematian, dapat terjadi jika pegas penegang yang terkompresi tiba-tiba terlepas karena prosedur pembongkaran yang tidak tepat. Pegas penegang yang terkompresi dapat terlepas secara tiba-tiba dengan kekuatan besar dan menyebabkan cedera serius atau kematian. Pastikan Anda menggunakan prosedur pembongkaran yang benar pada rangka rol depan yang memiliki retakan pada logam dasar atau sambungan las (atau bagian tubular yang telah terpisah dari bagian depan rangka) jika pegas penegang masih terkompresi. Lihat Instruksi Khusus SMHS8273, yang berisi prosedur pembongkaran yang harus digunakan untuk mengurangi kemungkinan kecelakaan saat melakukan servis rangka rol.
14. Silinder tekanan tinggi (14)
Pesan keselamatan ini terletak pada penutup bagian dalam kompartemen pegas tegangan, di kedua sisi mesin. Silinder tekanan tinggi. Jangan melepas bagian-bagiannya sebelum semua tekanan dilepaskan untuk menghindari kemungkinan cedera pribadi.Untuk melepaskan tekanan, buka katup pelepas
maksimal satu putaran. Lihat Manual Pengoperasian dan Pemeliharaan untuk prosedur yang sesuai.
15. Lokasi akumulator (15)
Pesan keselamatan ini ditempelkan pada pelat lantai depan yang terletak di kabin.Lepaskan pelat lantai depan untuk mengakses silinder akumulator. SILINDER DAN PIPA TEKANAN TINGGI! Jangan melepas katup, sambungan hidrolik, atau inti katup, atau membongkar bagian apa pun sampai tekanan telah dilepaskan. Cedera pribadi atau kematian dapat terjadi.
Hubungi dealer Caterpillar Anda, yang memiliki peralatan dan informasi terperinci untuk melakukan servis dan mengisi ulang silinder.
16. Tautan Produk (16)
Jika ada, pesan keselamatan ini (17) terletak di dalam kabin, di pilar B sebelah kiri. Mesin ini memiliki perangkat komunikasi Caterpillar Product Link. Saat menggunakan detonator listrik, perangkat komunikasi ini harus dinonaktifkan dalam jarak 12 m (40 kaki) dari lokasi peledakan untuk sistem berbasis satelit dan dalam jarak 3 m (10 kaki) dari lokasi peledakan untuk sistem berbasis seluler, atau dalam jarak yang dipersyaratkan oleh persyaratan hukum yang berlaku. Kegagalan untuk melakukannya dapat mengganggu operasi peledakan dan mengakibatkan cedera serius atau kematian. Dalam kasus di mana jenis modul Product Link tidak dapat diidentifikasi, Caterpillar merekomendasikan untuk menonaktifkan perangkat tersebut tidak kurang dari 12 m (40 kaki) dari perimeter lokasi peledakan.
1.Ada beberapa pesan khusus pada mesin ini.
2.Lokasi pasti pesan dan deskripsi informasinya ditinjau di bagian ini.
3.Pahami semua pesan.
4.Pastikan semua pesan terbaca dengan jelas. Bersihkan pesan atau ganti pesan jika Anda tidak dapat membaca kata-katanya. Ganti ilustrasi jika ilustrasi tidak terbaca. Saat membersihkan pesan, gunakan kain, air, dan sabun. Jangan gunakan pelarut, bensin, atau bahan kimia keras lainnya untuk membersihkan pesan. Pelarut, bensin, atau bahan kimia keras dapat melonggarkan perekat yang mengamankan pesan. Perekat yang longgar akan menyebabkan pesan terlepas.
5.Ganti pesan yang rusak atau hilang. Jika pesan terpasang pada bagian yang diganti, pasang pesan pada bagian pengganti. Dealer Cat® mana pun dapat menyediakan pesan baru.
Pesan Tambahan
1. Sistem pemadam kebakaran (1) (jika berlaku)
Stiker ini terletak di pintu masuk sisi kiri dan kanan kompartemen mesin. Stiker ini juga ditemukan di dalam kabin pada pelat lantai. Stiker ini menunjukkan bahwa sistem pemadam kebakaran harus diisolasi sebelum melakukan servis atau perawatan apa pun pada sistem pemadam kebakaran atau sekitarnya, atau di lokasi tertentu ini.
2. Waktu tunda sistem pemadam kebakaran (2) (jika berlaku)
Stiker ini terletak di dekat area kontrol sistem pemadam kebakaran, di sisi kanan belakang struktur ROPS, di dalam kabin. Kontrol sistem pemadam kebakaran dilengkapi dengan penundaan waktu untuk fungsi-fungsi berikut:
• Penundaan pematian peralatan
• Perpanjangan penundaan pematian
• Penundaan pelepasan pemadam kebakaran
Catatan: Terdapat stiker penundaan waktu sistem pemadam kebakaran tambahan sebagai referensi. Letakkan stiker tambahan di belakang kursi operator.
3. Privasi data (3)
Sistem Product Link adalah perangkat komunikasi seluler atau satelit yang mengirimkan informasi mesin ke Caterpillar dan ke dealer serta pelanggan Cat. Semua kejadian yang tercatat dan kode diagnostik yang tersedia untuk Teknisi Elektronik Caterpillar (ET) pada tautan data CAT dapat dikirim ke satelit. Informasi ini juga dapat dikirim ke sistem Product Link. Informasi tersebut digunakan untuk meningkatkan produk dan layanan Caterpillar. Referensi: Lihat Manual Operasi dan Pemeliharaan, Product Link, untuk informasi tambahan.
4. Pendingin udara (4) (jika berlaku)
Stiker ini terletak di dalam pintu akses AC, di sisi kiri mesin.Untuk melakukan servis sistem pendingin udara, prosedur perawatan atau perbaikan yang benar yang tercantum dalam Buku Panduan Servis harus diikuti.Sistem pendingin udara pada mesin ini mengandung refrigeran gas rumah kaca berfluorinasi R134a (potensi pemanasan global = 1430). Sistem ini mengandung 1,9 kg (4 lb) refrigeran, yang memiliki setara CO2 sebesar 2,717 ton metrik. Jenis oli pelumas untuk sistem ini adalah polialkilena glikol (PAG).
5. Aktuator pemadam kebakaran manual (jika ada) (5)
Pesan-pesan ini terletak di kabin, di ROPS belakang kanan, dan di bagian atas silinder ripper bawah di sisi kiri. Pengaktifan sistem pemadam kebakaran secara manual akan mengakibatkan pelepasan sistem secara langsung yang dapat mengaburkan pandangan dan mengganggu kemampuan operator untuk mengendalikan mesin. Hal ini dapat mengakibatkan cedera pribadi dan kematian. Pastikan mesin telah berhenti dengan aman sebelum mengaktifkan sistem secara manual. Pengaktifan manual akan mengesampingkan semua fungsi alarm dan pematian tambahan.
6. Tangga akses (6) (jika ada)
Stiker (6) untuk tangga akses terletak di sebelah sakelar pada kotak kontrol tangga.
Catatan: Alarm peringatan akan berbunyi jika rem parkir dilepas atau jika daun tangga terangkat saat diturunkan.
Catatan: Tangga dapat digerakkan bahkan saat motor tidak beroperasi.
7. Sistem pemadam kebakaran otomatis (7) (jika dilengkapi)
Stiker ini terletak di pintu masuk kabin. Stiker ini menunjukkan bahwa mesin ini dilengkapi dengan sistem pemadam kebakaran yang dapat beroperasi secara otomatis. Dalam keadaan darurat, sistem pemadam kebakaran dapat beroperasi secara otomatis dan memulai penghentian operasional peralatan.
8. Pendingin udara (8) (jika dilengkapi)
Stiker ini terletak di kabin, di sisi kiri panel instrumen. Pesan ini terletak di dekat sakelar utama. Jangan melakukan prosedur servis apa pun pada sistem DEF sampai lampu indikator mati. Lampu indikator mungkin tetap menyala selama beberapa menit, meskipun sakelar pemutus baterai berada pada posisi MATI dan sakelar start mesin berada pada posisi MATI. Saat lampu indikator menyala, sistem DEF masih aktif.