Label Pesan keselamatan Excavator

Label keselamatan di dalam OMM (Operation and Maintenance Manual) adalah tanda peringatan visual, piktogram, atau pesan teks yang ditempelkan pada komponen alat berat untuk memberikan informasi penting mengenai potensi bahaya, instruksi keselamatan, dan tindakan pencegahan guna menghindari kecelakaan kerja atau kerusakan mesin.

Pesan tambahan di dalam Operation and Maintenance Manual (OMM) Caterpillar, terutama pada mesin-mesin modern, sering kali mencakup panduan yang melampaui instruksi pengoperasian dasar.

1.Terdapat beberapa pesan keselamatan khusus pada mesin ini.

2.Lokasi pasti bahaya dan deskripsi bahaya ditinjau di bagian ini.

3.Biasakan semua pesan keselamatan.

4.Pastikan semua pesan keselamatan dapat dibaca dengan jelas.

5.Bersihkan pesan keselamatan atau ganti pesan keselamatan jika Anda tidak dapat membaca kata-katanya.

6.Ganti ilustrasi jika ilustrasi tidak terlihat. Saat membersihkan pesan keselamatan, gunakan kain, air, dan sabun.

7.Jangan gunakan pelarut, bensin, atau bahan kimia keras lainnya untuk membersihkan pesan keselamatan.

8.Pelarut, bensin, atau bahan kimia keras dapat melonggarkan perekat yang mengamankan pesan keselamatan. Perekat yang longgar akan menyebabkan pesan keselamatan jatuh.

9.Ganti pesan keselamatan yang rusak atau hilang. Jika pesan keselamatan terpasang pada bagian yang diganti, pasang pesan keselamatan pada bagian pengganti. Dealer Cat® mana pun dapat menyediakan pesan keselamatan baru.

Label keselamatan

1. Peringatan Tingkat Pengangkatan

Peringatan tingkat pengangkatan pada excavator sangat krusial untuk mencegah kecelakaan seperti unit terbalik atau kerusakan komponen hidrolik.

2. Perangkat Peringatan Kelebihan Beban

Jika dilengkapi, pesan keselamatan ini terletak di kabin

pada jendela sisi kanan. Memuat mesin secara berlebihan dapat memengaruhi stabilitas mesin yang dapat mengakibatkan bahaya terguling. Bahaya terguling dapat mengakibatkan cedera serius atau kematian. Selalu aktifkan perangkat peringatan kelebihan beban sebelum Anda menangani atau mengangkat benda.

3. Cedera Remuk (3)

Jika dilengkapi, pesan keselamatan ini terletak di kabin pada jendela sisi kanan. Cedera remuk. Dapat menyebabkan cedera serius atau kematian.Selalu pastikan bahwa kopling cepat terpasang pada pin. Baca Buku Panduan Operator.

4. Bahaya Terjepit

Pesan keselamatan ini ada di jendela kabin sisi kiri dan kanan. Cedera pribadi dapat terjadi jika jendela tidak terkunci pada posisi atas; pastikan kunci otomatis terpasang.

5. Pemberitahuan Pencabutan

Jika dilengkapi, pesan keselamatan ini terletak di kabin pada jendela sisi kanan. Saat mengoperasikan alat pengangkat mesin, baca terlebih dahulu Manual Pengoperasian dan Perawatan untuk mengetahui kemampuan pengangkatan.

6. Tautan Produk (6)

7A. Jangan Dioperasikan

Pesan keselamatan ini terletak di kabin, di jendela sebelah kanan. Jangan mengoperasikan atau mengerjakan mesin ini kecuali Anda telah membaca dan memahami petunjuk dan peringatan dalam Manual Pengoperasian dan Pemeliharaan. Kegagalan untuk mengikuti petunjuk atau mengindahkan peringatan dapat mengakibatkan cedera atau kematian. Hubungi dealer Caterpillar mana pun untuk mendapatkan manual pengganti. Perawatan yang tepat adalah tanggung jawab Anda.

7B. Sabuk Pengaman

Pesan keselamatan ini terletak di kabin pada jendela sisi kanan.Sabuk pengaman harus selalu dikenakan selama pengoperasian mesin untuk mencegah cedera serius atau kematian jika terjadi kecelakaan atau mesin terguling.

Kegagalan mengenakan sabuk pengaman selama pengoperasian mesin dapat mengakibatkan cedera serius atau kematian.

7C. Bahaya Terjepit

Pesan keselamatan ini terletak di kabin pada jendela sisi kanan. Bahaya Terjepit! Kombinasi sambungan depan mesin tertentu (boom, stick, quick coupler, alat kerja) mungkin mengharuskan alat kerja dijauhkan dari kabin selama pengoperasian. Cedera pribadi atau kematian dapat terjadi jika alat kerja menyentuh kabin selama pengoperasian.

7D. Bahaya Terjepit

Pesan keselamatan ini terletak di kabin pada jendela sisi kanan. Benturan dari benda yang mengenai bagian depan kabin atau bagian atas kabin dapat mengakibatkan bahaya terjepit dengan potensi cedera atau kematian. Pelindung depan dan pelindung atas harus dipasang pada kabin untuk aplikasi di mana terdapat bahaya benda jatuh. Baca Manual Pengoperasian dan Pemeliharaan.

7E. Kontrol Joystick Alternatif Pola (7E)

Jika dilengkapi, pesan keselamatan ini terletak di kabin pada jendela sisi kanan.Bahaya Terjepit. Pengaturan joystick yang tidak tepat dapat

menyebabkan kemungkinan pergerakan yang tidak terduga pada boom, stick, atau alat kerja yang dapat mengakibatkan cedera serius atau kematian. Pastikan pengaturan joystick telah dikonfigurasi dengan benar sebelum Anda mengoperasikan mesin. Baca Manual Pengoperasian dan Pemeliharaan.

7F. Saluran Listrik

Pesan keselamatan ini terletak di kabin. Bahaya Sengatan Listrik! Jauhkan mesin dan perlengkapan pada jarak aman dari aliran listrik. Jaga jarak 3 m (10 kaki) ditambah dua kali panjang isolator saluran. Baca dan pahami

petunjuk dan peringatan dalam Manual Pengoperasian dan Pemeliharaan. Kegagalan mengikuti petunjuk dan peringatan akan menyebabkan cedera serius atau kematian.

7F. Saluran Listrik

petunjuk dan peringatan dalam Manual Pengoperasian dan Pemeliharaan. Kegagalan mengikuti petunjuk dan peringatan akan menyebabkan cedera serius atau kematian.

8. Jangan Mengangkat di Atas Personel (8)

Pesan keselamatan ini terletak di kabin pada jendela sisi kanan. Jangan diangkat

9. Jangan Mengelas atau Mengebor pada Struktur Pelindung Operator (OPS)

Jika dilengkapi, pesan keselamatan ini berada di pilar sisi kiri kabin.Kerusakan struktural, terguling, modifikasi, perubahan, atau perbaikan yang tidak tepat, dapat mengurangi kemampuan perlindungan struktur ini sehingga membatalkan sertifikasi ini.Jangan mengelas atau mengebor lubang pada struktur. Konsultasikan dengan dealer Caterpillar untuk menentukan batasan struktur ini tanpa membatalkan sertifikasinya.

Pesan keselamatan ini berada di sisi kiri mesin dekat pintu kabin.

10. Permukaan Panas

Pesan ini ada di bagian luar kap mesin dan di bagian dalam kap mesin. Kap mesin dan bagian-bagian kap mesin dapat menjadi panas saat mesin sedang berjalan atau segera setelah mesin dimatikan. Bagian atau komponen yang panas dapat menyebabkan luka bakar atau cedera pribadi. Jangan biarkan bagian-bagian ini bersentuhan dengan kulit Anda, saat mesin sedang berjalan atau segera setelah mesin dimatikan. Gunakan pakaian pelindung atau peralatan pelindung untuk melindungi kulit Anda.

11. Aerosol Starting Aid

Pesan keselamatan ini terletak di dekat precleaner. Informasi berikut tidak berlaku untuk mesin yang dilengkapi dengan alat bantu penyalaan eter. Bahaya ledakan! Jangan gunakan eter! Mesin ini dilengkapi dengan pemanas saluran masuk udara. Penggunaan eter dapat menyebabkan ledakan atau kebakaran yang dapat menyebabkan cedera pribadi atau kematian. Baca dan ikuti prosedur penyalaan dalam Manual Pengoperasian dan Pemeliharaan.

12. Puing-puing yang Berterbangan

Pesan keselamatan ini berada di sisi kiri dekat bagian belakang

mesin. Selama pengoperasian kipas pembalik, serpihan yang beterbangan dapat terlempar dari mesin yang dapat mengakibatkan cedera pribadi atau kematian. Jauhi area pembuangan kipas pembalik selama pengoperasian kipas pembalik.

13. Kabel Jumper (13)

Pesan keselamatan ini ditempatkan pada panel pemutus sirkuit.Bahaya Ledakan! Sambungan kabel jumper yang tidak tepat dapat menyebabkan ledakan yang mengakibatkan cedera serius atau kematian. Baterai mungkin terletak di kompartemen terpisah. Lihat Manual Pengoperasian dan Pemeliharaan untuk prosedur jump start yang benar.

14. Gas Bertekanan Tinggi

Pesan keselamatan ini ditempatkan pada akumulator. Sistem Bertekanan!Akumulator hidrolik berisi gas dan oli di bawah tekanan tinggi. JANGAN lepaskan saluran atau bongkar komponen apa pun dari akumulator bertekanan. Semua pengisian gas awal harus dikeluarkan dari akumulator sesuai petunjuk dalam manual servis sebelum melakukan servis atau membuang akumulator atau komponen akumulator apa pun. Kegagalan mengikuti petunjuk dan peringatan dapat mengakibatkan cedera pribadi atau kematian.Hanya gunakan gas nitrogen kering untuk mengisi ulang akumulator. Hubungi dealer Cat Anda untuk peralatan khusus dan informasi terperinci untuk servis dan pengisian akumulator.

16. Ledakan Uap

Jika dilengkapi, pesan keselamatan ini ada di kompartemen penyimpanan pompa transfer bahan bakar. Bahaya ledakan! Uap bahan bakar dapat menumpuk di kompartemen pompa pengisian bahan bakar dan dapat terbakar akibat pengoperasian pompa pengisian bahan bakar yang tidak tepat. Kegagalan mengikuti petunjuk pengoperasian pompa pengisian bahan bakar dapat mengakibatkan cedera pribadi atau kematian. Baca dan ikuti petunjuk pengoperasian pompa pengisian bahan bakar di Manual Pengoperasian dan Pemeliharaan.

17. Bahaya Terjepit

Pesan keselamatan ini terdapat di bagian belakang setiap sisi mesin. Mesin berayun. Jaga jarak. Bahaya terjepit dapat menyebabkan cedera serius atau kematian.

18. Mengurangi Tekanan Tangki Hidrolik

Pesan keselamatan ini ada di bagian atas tangki hidrolik. Cairan Panas di Bawah Tekanan!

JANGAN melepas tutup tekanan saat panas. Oli panas dapat menyebabkan cedera serius atau kematian.

19. Bahaya Terjepit (Pemberat)

Jika dilengkapi, pesan keselamatan ini berada di sisi kanan mesin di dalam pintu akses. Bahaya Terjepit! Saat penyeimbang berada dalam posisi terentang penuh untuk perawatan mesin, amankan penyeimbang yang terentang dengan tuas pengunci penyeimbang.Gunakan tuas pengunci penyeimbang untuk menghindari kemungkinan cedera atau kematian personel akibat terjepit.

20. Kipas Putar

Pesan keselamatan ini terletak di dekat kipas mesin. Bahaya Terpotong! Jauhkan tangan dari kipas saat mesin sedang berjalan. Dapat menyebabkan cedera serius atau kematian.

21. Struktur Pelindung Benda Jatuh

Jika dilengkapi, pesan keselamatan ini berada di bagian atas struktur pelindung benda jatuh depan. Pesan keselamatan ini juga berada di sisi kiri struktur pelindung benda jatuh di bagian atas kabin. Kerusakan struktural, terguling, modifikasi, perubahan, atau perbaikan yang tidak tepat dapat mengurangi kemampuan perlindungan struktur ini sehingga membatalkan sertifikasi ini. Jangan mengelas atau mengebor lubang pada struktur. Konsultasikan dengan dealer Caterpillar untuk menentukan batasan struktur ini tanpa membatalkan sertifikasinya.

Pesan Tambahan

1.Ada beberapa pesan khusus pada mesin ini.

2.Lokasi pasti pesan dan deskripsi informasinya ditinjau di bagian ini.

3.Pahami semua pesan.

4.Pastikan semua pesan terbaca dengan jelas. Bersihkan pesan atau ganti pesan jika Anda tidak dapat membaca kata-katanya. Ganti ilustrasi jika ilustrasi tidak terbaca. Saat membersihkan pesan, gunakan kain, air, dan sabun. Jangan gunakan pelarut, bensin, atau bahan kimia keras lainnya untuk membersihkan pesan. Pelarut, bensin, atau bahan kimia keras dapat melonggarkan perekat yang mengamankan pesan. Perekat yang longgar akan menyebabkan pesan terlepas.

5.Ganti pesan yang rusak atau hilang. Jika pesan terpasang pada bagian yang diganti, pasang pesan pada bagian pengganti. Dealer Cat® mana pun dapat menyediakan pesan baru.

Tata Letak

1. Penggunaan Jendela Depan

Untuk mesin yang dilengkapi dengan monitor Cat Grade, monitor harus digeser ke bawah sebelum mengangkat atau menurunkan jendela depan. Monitor berada di jalur rel jendela ketika monitor berada di posisi normal.

2. Operasi Palu

Pesan ini terletak di jendela sebelah kanan kabin. Lihat Manual Operasi dan Pemeliharaan, “Pengoperasian Palu” di dalam, “Kontrol Alat Kerja (Aliran Satu Arah)” untuk petunjuk tentang pengoperasian palu.

3. Struktur Pelindung Benda Jatuh

Sistem Product Link adalah perangkat komunikasi satelit yang mengirimkan informasi mengenai mesin kembali ke Caterpillar dan dealer serta pelanggan Cat ®.Semua kejadian yang tercatat dan kode diagnostik yang tersedia pada tautan data Cat ® dapat dikirim ke satelit. Informasi juga dapat dikirim ke Sistem Product Link. Informasi tersebut digunakan untuk meningkatkan produk dan layanan Cat ®. Lihat “Product Link” untuk informasi lebih lanjut.

4. Kontrol Joystick Alternatif Pola

Jika dilengkapi, pesan ini terletak di sisi kanan jendela kabin. Lihat “Pola Alternatif Kontrol Joystick” untuk informasi lebih lanjut.

Page updated

Google Sites

Report abuse